Lirik Melody Day 멜로디데이 - All About 올 어바웃 (OST Master's Sun 주군의 태양) Lyrics

I’m all about all about
Geojitmalcheoreom haengboge hollin in my heart
Nae maeum sogui pain nae nunmul sogui rain
Gamssa anajun my only one geudaein geojyo
Unmyeong gateun sarang geurimja gatdeon
Seulpeun gieogeun useumyeo bye bye

Geudaeneun oh shiny star neukkinayo i tteollimeul
Eodume gachin oeroun nae mamsoge
Byeolbiccheoreom nuni busin light

Jakku ppajyeodeuneun naneun geudae holic
Seureureu noga naege seumyeowa
Geudae pumsogeseo kkumcheoreom pieona
Jigeum sungani my paradise

I’m all about all about
Geojitmalcheoreom haengboge hollin in my heart
Nae maeumsogui pain nae nunmul sogui rain
Gamssa anajun my only one geudaein geojyo

Geudaeneun oh make me smile neukkinayo i seollemeul
Geudaeui sumgyeol du bore oh seuchimyeon
Sujubeume nan han songi rose

Jakku ppajyeodeuneun naneun geudae holic
Seureureu noga naege seumyeowa
Geudae pumsogeseo kkumcheoreom kkaeeona
Jigeum sungani my paradise

Im all about all about
Im all about all about
Geojitmalcheoreom haengboge hollin in my heart
Nae maeumsogui pain nae nunmul sogui rain
Gamssa anajun my only one geudaein geojyo

Oh nan geudaeege nae modeungeol jugo sipeo
Dasi mannal sesang kkeute geudaewa nan~
Fly~ fly~ high

I’m all about all about
Sesangeul gajin nae mameun sya~rallalla
Ijeneun no more pain nae mamen no more rain
Haessareul dameun my only one geudaein geojyo
Seonmul gateun sarang dalkomhan kkumsok juingongcheoreom
Yeongwonhi with you


=====


English Translation:

I’m all about all about
Like a lie, I’m bewitched by happiness in my heart
The pain in my heart, the rain in my tears
I’m embraced by my only one, it’s you
A love like destiny, now I say bye bye to my shadowy, sad memories with a smile

You’re oh shiny star, can you feel this trembling?
In my heart trapped in a dark loneliness, you’re a light that dazzles like star light

I keep falling for you, a you-holic
You melt and spread in me
I bloom in your embrace like a dream
This moment is my paradise

I’m all about all about
Like a lie, I’m bewitched by happiness in my heart
The pain in my heart, the rain in my tears
I’m embraced by my only one, it’s you

You oh make me smile, can you feel this heart fluttering?
When your breath brushes my cheek, I become a single stemmed rose

I keep falling for you, a you-holic
You melt and spread in me
I bloom in your embrace like a dream
This moment is my paradise

I’m all about all about
Like a lie, I’m bewitched by happiness in my heart
The pain in my heart, the rain in my tears
I’m embraced by my only one, it’s you

Oh I want to give you my everything
At the end of the world where we’ll meet again, you and I fly fly high

I’m all about all about
My heart has the world as it sings shalala
Now there’s no more pain, in my heart there’s no more rain
You have the sunlight, my only one, it’s you
A love like a gift, forever with you like the main character of a sweet dream

Baca Selengkapnya - Lirik Melody Day 멜로디데이 - All About 올 어바웃 (OST Master's Sun 주군의 태양) Lyrics

Lirik Melody Day 멜로디데이 - Like Back Then 그때처럼 (OST My Daughter Seo Young 내 딸 서영이) Lyrics

maeil gidarida kkeutnae ureoboda mal eobsi honja apeujyo
naege geureon haengbokdeul swipge ol ri eopdago miryeonhage doe mutjyo

dasi apeugin sirheoseo chama nae mam boyeojugiga geomnaseo
amuri gwaenchanheun cheok useodo nae gaseumi jakkuman nareul ullijyo

geudae nareul bogo innayo nae mami boinayo chamgo tto chamabwado michil deut apaseo
beorigo tto jiwodo jejaringeollyo dorawa dasi nal anajwo geuttaecheoreom

ijen gwaenchantago jeongmal gwaenchantago han eobsi honja samkijyo
naegen ireon siryeondeul amureochi antago su eobsi malhaesseotjyo

dasin mot bol geo gataseo deoneun gyeote meomureul suga eobseoseo
amuri tteeonaeryeo haebwado gipe baein geurium beonjyeoman gajyo

geudae nareul bogo innayo nae mami boinayo chamgo tto chamabwado michil deut apaseo
beorigo tto jiwodo jejarin geollyo i sarang gieokhal su eopge meolli tteonagayo

budi igeotmaneun itjimarayo geudaemani nal salgehaneun iyuyeotdago

gyeote isseo jun saram salge hae jun geu saram sum jugyeo barabwado geuriun geu saram
gaseumsoge geu sarang chaeul su eobseo dorawa dasi nal anajwo geuttaecheoreom


=====


매일 기다리다 끝내 울어보다 말 없이 혼자 아프죠
내게 그런 행복들 쉽게 올 리 없다고 미련하게 되 묻죠

다시 아프긴 싫어서 차마 내 맘 보여주기가 겁나서
아무리 괜찮은 척 웃어도 내 가슴이 자꾸만 나를 울리죠

그대 나를 보고 있나요 내 맘이 보이나요 참고 또 참아봐도 미칠 듯 아파서
버리고 또 지워도 제자린걸요 돌아와 다시 날 안아줘 그때처럼

이젠 괜찮다고 정말 괜찮다고 한 없이 혼자 삼키죠
내겐 이런 시련들 아무렇지 않다고 수 없이 말했었죠

다신 못 볼 거 같아서 더는 곁에 머무를 수가 없어서
아무리 떼어내려 해봐도 깊에 배인 그리움 번져만 가죠

그대 나를 보고 있나요 내 맘이 보이나요 참고 또 참아봐도 미칠 듯 아파서
버리고 또 지워도 제자린 걸요 이 사랑 기억할 수 없게 멀리 떠나가요

부디 이것만은 잊지말아요 그대만이 날 살게하는 이유였다고

곁에 있어 준 사람 살게 해 준 그 사람 숨 죽여 바라봐도 그리운 그 사람
가슴속에 그 사랑 채울 수 없어 돌아와 다시 날 안아줘 그때처럼


=====


English Translation:

I wait every day, end up crying and without a word, hurt alone
Like a fool, I keep telling myself, that kind of happiness doesn’t come easily

I didn’t want to hurt again and I couldn’t bear to show you my heart because I’m scared
No matter how much I pretend to be alright and smile, my heart keeps making me cry

Are you looking at me? Are you looking at my heart?
I hold it in and hold it in again but it hurts like crazy
I throw it out and erase it again but I’m at the same place
Come back, hold me, just like that time

I endlessly tell myself that I’m alright now, that I’m really alright
I told myself countlessly that this kind of hardship is nothing to me

I didn’t think I’d see you again and because I can’t stay by your side
No matter how much I try to take it off,
The longing that’s on me is spreading

Are you looking at me? Are you looking at my heart?
I hold it in and hold it in again but it hurts like crazy
I throw it out and erase it again but I’m at the same place
Leave so that I can’t remember this love

But just don’t forget this
Only you were the reason I lived

The person who stayed by me, the person who made me live
Even when I hold my breath in and look, a person that I long for
I can’t fill up that love in my heart
Come back, hold me, just like that time

Baca Selengkapnya - Lirik Melody Day 멜로디데이 - Like Back Then 그때처럼 (OST My Daughter Seo Young 내 딸 서영이) Lyrics

Lirik Melody Day 멜로디데이 - What To Do 어떡해 (OST 7th Grade Civil Servant 7급 공무원) Lyrics

너였잖아 날 지켜줄사람 너였잖아 날 웃게 할 사람
noyotjana nal jikyojul saram noyotjana narutge hal saram
무슨 말이라도 해 그런 표정은 싫어
museun marirado he geuron pyojongeun siro
아프잖아 차가운 니 모습 아니잖아 이렇게 끝내면
apeujana chagaun ni moseup anijana iroke kkeutnemyon
내게 이러면 안돼 제발 떠나가지마
nege iromyon andwe jebal ttonagajima

어떡해 어떡해 널 못보면 나 죽을 거 같아 어떡해 어떡해
ottokhe ottokhe nol motbomyon na jugeul go gata ottokhe ottokhe
i'm missing you

말했잖아 날 지켜준다고 말했잖아 날 사랑한다고
mar-hetjana nal jikyojundago mar-hetjana nal saranghandago
무슨 약속이 그래 니 사랑을 왜 울려 나 알잖아 너 하나 뿐인걸
museun yaksogi geure ni sarangeul we ullyo na aljana no hana ppunin-gol
잘 알잖아 니가 내 전부야 내게 이러면 안돼 나를 울게 하지마
jaraljana niga ne jonbuya nege iromyon andwe nareurulge hajima

어떡해 어떡해 너 없으면 나 죽을 거 같아 어떡해 어떡해
ottokhe ottokhe no obseumyon na jugeul go gata ottokhe ottokhe
i'm missing you

조금만 곁에 있어주겠니
jogeumman gyote issojugenni
니 안에 내가 한번 더 잘해볼게
ni ane nega hanbon do jar-hebolge
이렇게 끝난다면 이대로 떠난다면 너무 아프잖아
iroke kkeutnandamyon idero ttonandamyon nomu apeujana

어떡해 어떡해 너 없으면 나 죽을 거 같아 어떡해 어떡해 어떡해
ottokhe ottokhe no obseumyon na jugeul go gata ottokhe ottokhe ottokhe

어떡해 어떡해 보고싶어 또 눈물이 흘러
ottokhe ottokhe bogosipo tto nunmuri heullo
어떡해 어떡해
ottokhe ottokhe
i'm missing you i'm missing you i'm missing you

Baca Selengkapnya - Lirik Melody Day 멜로디데이 - What To Do 어떡해 (OST 7th Grade Civil Servant 7급 공무원) Lyrics