/*Iklan ---------------------------------------------- */

Lirik Hebe Tien 田馥甄 - Bu Zui Bu Hui 不醉不會 (Learning From Drunk) Lyrics

Selasa, 28 Januari 2014

Shuí wúliáo ná fàngdàjìng kàn fēngjǐng lèi bù lèi
Què wàngjìle kàn qīngchu zìjǐ shì shuí
Wǒ de yǔzhòu qīngpiāopiāo měi de yáoyáoyùzhuì
Pángrén láilái qù qù xiàng xíngyúnliúshuǐ

Móhú hu de shìxiàn bùguǎn tiānsè hēi bu hēi
Xīnzhōng méi guǐ jiù bùyòng chùchù fángbèi
Yǔ méngméng qíng shēn bù shēn zhǐyào zuìxūnxūn de
Měi bù měi zhǐ kàn néng fǒu ài de àimèi

Oh bù zuì jiùxué bù huì

Zhǐyào wǒ yǐwéi jiù bùshì wùhuì
Shuí dōu shì bǎobèi yǒu shé me zhēn wěi
Shénme shì shìfēi dōu sìshì'érfēi
Zuìyǎn kàn shìjiè shìjiè suí wǒ táozuì

Mí mángmáng de tiāndì méi nàme duō duì bùduì
Cuò bùcuò zhǐ kàn xīnjìng zěnme miáohuì
Wǒliú wǒ de hànshuǐ huálì rú tiānhuāluànzhuì
Tián bù tiánměi shuí néngdài wǒ qù pǐnwèi

Oh bù zuì jiùxué bù huì

Zhǐyào wǒ yǐwéi jiù bùshì wùhuì
Shuí dōu shì bǎobèi yǒu shé me zhēn wěi
Shénme shì shìfēi dōu sìshì'érfēi
Zuìyǎn kàn shìjiè shìjiè suí wǒ táozuì
Kàn de hěn suǒsuì dōu méiyǒu suǒwèi
Kàn bù dào mìngyùn zhǐ kàn dào zǐwēi
Zhǐ kàn dào juésè kàn bù dào juéduì
Zuì hǎo de zīwèi jiùshì nàirénxúnwèi

Luànfēnfēn xiàng yī shǒu ménglóng shī
Měngdǒng dǒng cái dǒngde ménglóng měi

Zhǐyào wǒ yǐwéi jiù bùshì wùhuì
Shuí dōu shì bǎobèi yǒu shé me zhēn wěi
Shénme shì shìfēi dōu sìshì'érfēi
Zuìyǎn kàn shìjiè shìjiè suí wǒ táozuì
Kàn de hěn suǒsuì dōu méiyǒu suǒwèi
Kàn bù dào mìngyùn zhǐ kàn dào zǐwēi
Zhǐ kàn dào juésè kàn bù dào juéduì
Zuì hǎo de zīwèi jiùshì nàirénxúnwèi


=====


誰無聊拿放大鏡 看風景累不累
卻忘記了 看清楚自己是誰
我的宇宙輕飄飄 美得搖搖欲墜
旁人來來去去 像行雲流水


模糊糊的視線 不管天色黑不黑
心中沒鬼 就不用處處防備
雨濛濛 情深不深 只要醉醺醺的
美不美 只看能否愛得曖昧

Oh 不醉 就學不會

只要我以為 就不是誤會
誰都是寶貝 有什麼真偽
什麼是是非 都似是而非
醉眼看世界 世界隨我陶醉

迷茫茫的天地 沒那麼多對不對
錯不錯 只看心境怎麼描繪
我流我的汗水 華麗如天花亂墜
甜不甜美 誰能代我去品味

Oh 不醉 就學不會

只要我以為 就不是誤會
誰都是寶貝 有什麼真偽
什麼是是非 都似是而非
醉眼看世界 世界隨我陶醉
看的很瑣碎 都沒有所謂
看不到命運 只看到紫薇
只看到絕色 看不到絕對
最好的滋味 就是耐人尋味

亂紛紛 像一首朦朧詩
懵懂懂 才懂得朦朧美

只要我以為 就不是誤會
誰都是寶貝 有什麼真偽
什麼是是非 都似是而非
醉眼看世界 世界隨我陶醉
看的很瑣碎 都沒有所謂
看不到命運 只看到紫薇
只看到絕色 看不到絕對
最好的滋味 就是耐人尋味


=====


English Translation:

Who’s so bored to use a magnifier for scenery, isn’t it tiring?
Yet they forgot to take a good look of themselves
My world is treading on air, so beautiful it’s swaying apart
People come and go, like passing clouds and flowing water
A blurry vision, who cares if it’s nightfall or not
With a clear conscience, there’s no need to guard against everything
Romance in the rain, or not, just be tipsy
Beautiful, or not, depends if you can love ambiguously


Oh not drunk and you’ll never learn
As long as I assume, it’s not a misunderstanding
Everyone’s dear, what’s true and false
What’s right and wrong, it’s all specious
View the world drunken, and the world will charm along me


In the vast and hazy universe, there isn’t so many right and wrong
Wrong, or not, depends on how you put things into perspective
I sweat, so glistening as if it were raining flowers
Sweet, or not, who can savour in my place?

Oh not drunk and you’ll never learn
I view everything as trivial; I’m not bothered
I don’t see destiny, only crape myrtles
I only see the most beautiful colors and not the absolute
The best taste is a lingering taste
Disorderly and chaotic, like an abstruse poem
Be muddleheaded, then you’ll appreciate the beauty of obscurity
Baca Selengkapnya - Lirik Hebe Tien 田馥甄 - Bu Zui Bu Hui 不醉不會 (Learning From Drunk) Lyrics

Lirik Hebe Tien 田馥甄 - Ai Zhe Ai Zhe Jiu Yong Yuan 爱着爱着就永远 (Forever Love) Lyrics

Minggu, 19 Januari 2014

Gānggāng cái gàobiéle dōngjì
Lèi hái zài yǎnjiǎo jiézhe bīng
Hé nǐ xiāngyù

Shānghén yǒu xiāngtóng de qìxí
Zài shìhé xiāng'ài de tiānqì
Wèi nǐ yóuyù

Wǒmen zài jìmò zhōng kàojìn yǒngbào zhōng quányù
Què bù gǎn qīngyì shuō àiqíng
Yǒuxiē rén àizhe àizhe jiù biànle
Ér shìyán àizhe àizhe huì wàngjì

Wǒmen zài wéi guāng zhōng qiánjìn
Àimèi zhōng xiǎoxīn mōsuǒzhe xìngfú de dàolǐ
Pà zhǐ pà àizhe àizhe yòu fàngqì
Yǒu méiyǒu àizhe àizhe jiù yǒngyuǎn de xìngyùn

Shuō bu dìng yǒngyuǎn hěn róngyì
Kùnnán de zhǐshì shuí yuànyì
Quánxīn quányì

Wǒmen zài jìmò zhōng kàojìn yǒngbào zhōng quányù
Què bù gǎn qīngyì shuō àiqíng
Yǒuxiē rén àizhe àizhe jiù biànle
Ér shìyán àizhe àizhe huì wàngjì

Wǒmen zài wéi guāng zhōng qiánjìn
Àimèi zhōng xiǎoxīn mōsuǒzhe xìngfú de dàolǐ
Pà zhǐ pà àizhe àizhe yòu fàngqì
Yǒu méiyǒu àizhe àizhe jiù yǒngyuǎn de xìngyùn

Wǒmen zài jìmò zhōng kàojìn yǒngbào zhōng quányù
Què bù gǎn qīngyì shuō àiqíng
Yǒuxiē rén àizhe àizhe jiù biànle
Ér shìyán àizhe àizhe huì wàngjì

Wǒmen zài wéi guāng zhōng qiánjìn
Àimèi zhōng xiǎoxīn mōsuǒzhe xìngfú de dàolǐ
Pà zhǐ pà àizhe àizhe yòu fàngqì
Yǒu méiyǒu àizhe àizhe jiù yǒngyuǎn de xìngyùn

Xíng bùxíng


=====


剛剛才告別了冬季
淚還在眼角結著冰
和你 相遇


傷痕有相同的氣息
在適合相愛的天氣
為你 猶豫

我們在寂寞中靠近 擁抱中痊癒
卻不敢輕易說愛情
有些人愛著愛著就變了
而誓言愛著愛著會忘記

我們在微光中前進
曖昧中小心摸索著幸福的道理
怕只怕愛著愛著又放棄
有沒有愛著愛著就永遠 的幸運

說不定永遠很容易
困難的只是誰願意
全心 全意

我們在寂寞中靠近 擁抱中痊癒
卻不敢輕易說愛情
有些人愛著愛著就變了
而誓言愛著愛著會忘記

我們在微光中前進
曖昧中小心摸索著幸福的道理
怕只怕愛著愛著又放棄
有沒有愛著愛著就永遠 的幸運

我們在寂寞中靠近 擁抱中痊癒
卻不敢輕易說愛情
有些人愛著愛著就變了
而誓言愛著愛著會忘記

我們在微光中前進
曖昧中小心摸索著幸福的道理
怕只怕愛著愛著又放棄
有沒有愛著愛著就永遠 的幸運

行不行


=====


English Translation:

Just bid farewell to winter
Frozen tears still linger
I met you here
Our scars breathe the same air
On a day meant for love
I hesitated for your sake
In loneliness, we grew closer. With our hugs, we healed
Yet we do not speak of love
Love changes as time goes by for some
Vows forgotten as time goes by
We tread in dim lights
Carefully exploring the truth of happiness
For fear of giving up again as time goes by
Will we be fortunate to stay forever as time goes by
Maybe forever is easy
It’s the willingness that is difficult
Full and whole heartedly
In loneliness, we grew closer. With our hugs, we healed
Yet we do not speak of love
Love changes as time goes by for some
Vows forgotten as time goes by
We tread in dim lights
Carefully exploring the truth of happiness
For fear of giving up again as time goes by
Will we be fortunate to stay forever as time goes by
In loneliness, we grew closer. With our hugs, we healed
Yet we do not speak of love
Love changes as time goes by for some
Vows forgotten as time goes by
We tread in dim lights
Carefully exploring the truth of happiness
For fear of giving up again as time goes by
Will we be fortunate to stay forever as time goes by
Will it this time
Baca Selengkapnya - Lirik Hebe Tien 田馥甄 - Ai Zhe Ai Zhe Jiu Yong Yuan 爱着爱着就永远 (Forever Love) Lyrics

Lirik Hebe Tien 田馥甄 - Ni Jiu Bu Yao Xiang Qi Wo 你就不要想起我 (You Better Not Think About Me) Lyrics

Sabtu, 14 Desember 2013

我都寂寞多久了還是沒好
Wo dou ji mo duo jiu le hai shi mei hao
感覺全世界都在竊竊嘲笑
Gan jue quan shi jie dou zai qie qie chao xiao
我能有多驕傲 不堪一擊好不好
Wo neng you duo jiao ao bu kan yi ji hao bu hao
一碰到你我就被撂倒
Yi peng dao ni wo jiu bei liao/lue dao

吵醒沈睡冰山後從容脫逃
Chao xing chen shui bing shan hou cong rong tuo tao
你總是有辦法輕易作到
Ni zong shi you ban fa qinq yi zuo dao
一個遠遠的微笑 就掀起洶湧波濤
Yi ge yuan yuan de wei xiao jiu xian qi xiong yong bo tao
又聞到眼淚沸騰的味道
You wen dao yan lei fei feng de wei dao

明明你也很愛我 沒理由愛不到結果
Ming ming ni ye hen ai wo mei li you ai bu dao jie guo
只要你敢不懦弱 憑什麼我們要錯過
Zhi yao ni gan bu nuo ruo ping shen me wo men yao cuo guo
夜長夢還多 你就不要想起我
Ye chang meng hai duo ni jiu bu yao xiang qi wo
到時候你就知道有多痛
Dao shi hou ni jiu zhi dao you duo tong

當時那些快樂多難得美好
Dang shi na xie kuai le duo nan de mei hao
你真的有辦法捨得不要
Ni zhen de you ban fa she de bu yao
才剛成真的美夢 轉眼就幻滅破掉
Cai gang cheng zhen de mei meng zhuang yan jiu huan mie po diao
祝福你真的可以睡得好
Zhu fu ni zhen de ke yi shui de hao

明明你也最愛我 沒理由愛不到結果
Ming ming ni ye zui ai wo mei li you ai bu dao jie guo
只要你敢不懦弱 憑什麼我們要錯過
Zhi yao ni gan bu nuo ruo ping shen me wo men yao cuo guo
夜長夢很多 你就不要想起我
Ye chang meng hen duo ni jiu bu yao xiang qi wo
到時候最好別來要認錯
Dao shi hou zui hao bie lai yao ren cuo

你就不要 想我到 瘋掉
Ni jiu bu yao xiang wo dao feng diao

明明你也還愛我 沒理由愛不到結果
Ming ming ni ye hen ai wo mei li you ai bu dao jie guo
只要你敢不懦弱 憑什麼我們要錯過
Zhi yao ni gan bu nuo ruo ping shen me wo men yao cuo guo
夜長夢會多 你就不要想起我
Ye chang/zhang meng hui duo ni jiu bu yao xiang qi wo
我等夜監聽你說多愛我
Wo deng ye jian ting ni shuo duo ai wo
Baca Selengkapnya - Lirik Hebe Tien 田馥甄 - Ni Jiu Bu Yao Xiang Qi Wo 你就不要想起我 (You Better Not Think About Me) Lyrics

Lirik Hebe Tien 田馥甄 - Miao Xiao 渺小 (Insignificance) Lyrics

Rabu, 27 November 2013

zuì fán huá de chéng shì wéi hé dài lái zuì jì mò de běi jí xióng
zuì chún jié de hái zi rú hé zǒu guò zuì āng zàng de lè sè chǎng
zuì hǔn luàn de huí yì yǒng yuǎn ràng wǒ xiǎng qǐ zuì zhuān zhù de yī shā nà
zuì chǒu lòu de shì jiè ǒu rán ràng wǒ kàn dào zuì měi lì de yī shǒu shī

yuán lái zuì àn de tiān kōng zǒng yǒu zuì shǎn shuò de xīng xīng
wèi huàn bú huí de wèi zuò bú dào de wèi hái zài huó de wǒ hé nǐ
yuán lái zuì dà de huái yí zǒng yǒu zuì miǎo xiǎo de zì jǐ
xiàng hú dié zhī gèng xiàng ròu tǐ líng hún xiàng yún yún zhòng shēng
wǒ gāi shuō gǎn xiè hái shì duì bù qǐ

zuì bào liè de liú xǐ nán dào wèi le chéng jiù zuì wēn róu de xiǎo tuán yuán
zuì jiǎn dān de kě wàng cóng lái bù xiǎng zhèng míng zuì huāng miào de dà shí dài

yuán lái zuì àn de tiān kōng zǒng yǒu zuì shǎn shuò de xīng xīng
wèi shòu guò shāng de wèi fàn guò cuò de wèi hái zài huó de wǒ hé nǐ
yuán lái zuì dà de huái yí zǒng yǒu zuì miǎo xiǎo de zì jǐ
xiàng huáng tǔ huī chén xiàng ròu tǐ líng hún xiàng yún yún zhòng shēng
wǒ gāi shuō gǎn xiè hái shì duì bù qǐ

yǔ zhòu hóng huāng zài chén mò zǒng yǒu zuì shǎn shuò de xīng xīng
mǒu yī tiān xiāo shī mǒu yī tiān dàn shēng yǒu yī tiān kuān shù wǒ hé nǐ
yuán lái zuì dà de huái yí zǒng yǒu zuì miǎo xiǎo de zì jǐ
xiàng ēn yuàn ài hèn xiàng ròu tǐ líng hún xiàng yún yún zhòng shēng
wǒ gāi shuō gǎn xiè zài shuō duì bù qǐ


=====


最繁华的城市为何带来最寂寞的北极熊
最纯洁的孩子如何走过最肮脏的垃圾场
最混乱的回忆永远让我想起最专注的一刹那
最丑陋的世界偶然让我看到最美丽的一首诗

原来最暗的天空总有最闪烁的星星
为唤不回的 为做不到的 为还在活的我和你
原来最大的怀疑总有最渺小的自己
向蝴蝶知更 向肉体灵魂 向芸芸众生
我该说感谢 还是对不起

最暴烈的流徙难道为了成就最温柔的小团圆
最简单的渴望从来不想证明最荒谬的大时代

原来最暗的天空总有最闪烁的星星
为受过伤的 为犯过错的 为还在活的我和你
原来最大的怀疑总有最渺小的自己
向黄土灰尘 向肉体灵魂 向芸芸众生
我该说感谢 还是对不起

宇宙洪荒再沉默总有最闪烁的星星
某一天消失 某一天诞生 有一天宽恕我和你
原来最大的怀疑总有最渺小的自己
向恩怨爱恨 向肉体灵魂 向芸芸众生
我该说感谢 再说对不起
Baca Selengkapnya - Lirik Hebe Tien 田馥甄 - Miao Xiao 渺小 (Insignificance) Lyrics

Lirik Hebe Tien 田馥甄 - Ji Mo Ji Mo Jiu Hao 寂寞寂寞就好 Lyrics

Sabtu, 12 Oktober 2013

还是原来那个我
hai shi yuan lai na ge wo
不过流掉几公升泪所以变瘦
bu guo liu diao ji gong sheng lei suo yi bianshou
对著镜子我承诺
dui zhe jing zi wo cheng nuo
迟早我会还这张脸一堆笑容
chi zao wo hui huan zhe zhang lian yi dui xiao rong
不算什么 爱错就爱错
bu suan shen me ai cuo jiu ai cuo
早点认错 早一点解脱
zao dian ren cuo zao yi dian jie tuo

Chorus:
我寂寞寂寞就好
wo ji mo ji mo jiu hao
这时候谁都别来安慰拥抱
zhe shi hou shei dou bie lai an wei yong bao
就让我一个人去
jiu rang wo yi ge ren qu
痛到 受不了 想到 快疯掉
tong dao shou bu liao xiang dao kuai feng diao
死不了就还好
si bu liao jiu hai hao
我寂寞寂寞就好
wo ji mo ji mo jiu hao
你真的不用来我回忆里微笑
ni zhen de bu yong lai wo hui yi li wei xiao
我就不相信我会
wo jiu bu xiang xin wo hui
笨到 忘不了 赖著 不放掉
ben dao wang bu liao lai zhe bu fang diao
人本来就寂寞的
ren ben lai jiu ji mo de

借来的都该还掉
jie lai de dou gai huan diao
*我总会把你戒掉
wo zong hui ba ni jie diao

还是原来那个你
hai shi yuan lai na ge ni
是我自己做梦你有改变什么
shi wo zi ji zuo meng ni you gai bian shen me
再多的爱也没用
zai duo de ai ye mei yong
每个人有每个人的业障因果
mei ge ren you mei ge ren de ye zhang yin guo
会有什么 什么都没有
hui you shen me shen me dou mei you
早点看破 才看得见以后
zao dian kan po cai kan de jian yi hou

Repeat chorus and *
Baca Selengkapnya - Lirik Hebe Tien 田馥甄 - Ji Mo Ji Mo Jiu Hao 寂寞寂寞就好 Lyrics