Lirik SHINee 샤이니 - Everybody Lyrics

Everybody Wake up
Wake up haega tteunda
Everybody haega tteunda
Everybody Every-Everybody
Everybody Everybody
Every-Everybody
jamdeuni bameul kkaewo

neul eoreun seureon gamyeon
dwie garyeojyeo itneun
sonyeoui nunbitgwa gateun
banjjagim nunbushyeo
han beonjjeum cheol eobshi
gulgo shipeosseul geol
ne gaseum ane saneun neoreul dalmeun
geu ae cheoreom i bamui teum saereul
pagodeun sungan cheom deudneun
rideumi neol chaja gan shigan nan machi
piri buneun sanae cheoreom neon machi
kkumeul kkuneun ai cheoreom ja modu
hamkke nareul ttara bareul matchwo

Everybody Everybody
Every-Everybody
ne mameul heundeureo
Everybody Every-Everybody
Everybody Everybody
Every-Everybody
jamdeuni bameul kkaewo

jilseo jeong yeon hal iyuneun
eobseo gamchul su eobtneun heungbune
hwi parameul bureo georireul gadeug
chaeun jeomadaui bit gyesog ieojyeo
eodi kkaji galji nado molla choemyeone
geollin deut umjigil geu ttae
gangryeorhan mellodi
neol bulleo nael geu ttae nan machi
piri buneun sanae cheoreom
neon machi jayuroun ai cheoreom
neon nugu boda
hwaryeo hage areumdawo

Everybody Everybody
Every-Everybody
ne mameul heundeureo
Everybody Every-Everybody
Everybody Everybody
Every-Everybody
jamdeuni bameul kkaewo

Yeah, yeah woah~ yeah
Everybody Wake up Wake up
haega tteunda No one No one
Everybody Wake up Wake up
haega tteunda No one No one
Everybody Wake up Wake up
haega tteunda No one No one

achimiwa
dashi eoreunui jichin gamyeoneul
sseo uri manui bimil seureoun
bameul ganjighan chae
(Everybody Everybody)
jamdeuni bameul kkaewo

Everybody Everybody
Every-Everybody
ne mameul heundeureo
Everybody Every-Everybody
Everybody Everybody
Every-Everybody
jamdeuni bameul kkaewo

Everybody Every-Everybody
Everybody Everybody
(Everybody) Every-Everybody
jamdeun ne mameul kkaewo

Everybody Wake up
Wake up haega tteunda
Everybody Wake up Wake up


=====


English Translation:

Ho! Everybody wake up,
wake up, the sun is rising
E-e-e-e-e everybody,
the sun is rising
Everybody every
Everybody every everybody,
awaken this sleeping night

Behind your grown up mask,
the twinkling of your girlish eyes is
hidden, it’s dazzling You wanted to
act childish at least once, like
the kid that resembles you
who lives inside your heart The
moment you dig deep into the night,
it’s time to find the rhythm that
you’ve heard for the first time
I’m like the piper boy and
you’re like a dreaming child
Now everyone follow me
and match your steps

Ho! Everybody wake up,
wake up, shake up your heart
E-e-e-e-e everybody,
the sun is rising
Everybody every
Everybody every everybody,
awaken this sleeping night

There’s no reason
to be calm and orderly,
blow the whistle of excitement
that can’t be hidden Each light that
fills the street connects and I don’t
know until where it goes When you
move as if you’re hypnotized, when
the strong melody calls you out
I’m like the piper boy and
you’re like a free child
Flashier and more beautiful
than anyone else

Ho! Everybody wake up,
wake up, shake up your heart
E-e-e-e-e everybody,
the sun is rising
Everybody every
Everybody every everybody,
awaken this sleeping night

Yeah, yeah woah~ yeah
Everybody Wake up Wake up
[the sun is rising] No one No one
Everybody Wake up Wake up
[the sun is rising] No one No one
Everybody Wake up Wake up
[the sun is rising] No one No one

The morning comes and you put on
your exhausted grown up mask
As you cherish our own secret night
Everybody e-e-e-e every
everybody every every every every
Awaken this sleeping night

Ho! Everybody wake up,
wake up, shake up your heart
E-e-e-e-e everybody,
the sun is rising
Everybody every
Everybody every everybody,
awaken this sleeping night

Everybody every
everybody everybody
Everybody every everybody,
awaken this sleeping heart

E-e-e-e-e everybody wake up
wake up, the sun is rising
Everybody Wake up Wake up

Baca Selengkapnya - Lirik SHINee 샤이니 - Everybody Lyrics

Lirik SHINee 샤이니 - Green Rain 초록비 (OST The Queen's Classroom 여왕의 교실) Lyrics

sigye sorie nuneul tteumyeon
saerob jiman gateun haru
amu saenggag eobsi geujeo
maeil gadeon daero hyanghaetji

hajiman jeogi naega gaboji motan
neomu keugo nopa
sangsang jocha motaebon jeo
byeogeul neomeo deo gabogo sipeo

jogeum tteollineun mameun gamchugo
geunyang ne sonman
kkog jabgo dalligo sipeora
mag ssoda jineun chorog bisoge
urin deo sing geureowo jyeom
neul ai gatdeon cheoreobt giman haetdeon
naega deo keobeorin geon nareul mideojun
ne nunbit hana, hanbeonui miso
geugeollo chungbun haetdago

barami marhae juneun
yaegi sesangeun deo geochil damyeo
hajiman idaero ramyeon waenji
gwaenchanheul geotman gata

nae meorit soge
neomchineun jilmun deure
nuga dabhae julkka
han eobsi gidari jiman geu
dabeul chatneun geon
nayeot daneun geol

jogeum tteollineun mameun gamchugo
geunyang ne sonman
kkog jabgo dalligo sipeora
mag ssoda jineun chorog bisoge
urin deo sing geureowo jyeom
neul ai gatdeon cheoreobt giman haetdeon
naega deo keobeorin geon nareul mideojun
ne nunbit hana, hanbeonui miso
geugeollo chungbun haetdago

gadeon giri teullyeo,
hogeun maghyeo isseo
meomchwo seol ttae
urin eotteohge haeya halkka
geurigo geu gireul
neomeo seoneun geu sungan
eotteon eolgullo seo isseulkka

jogeum tteollineun mameun gamchugo
geunyang ne sonman
kkog jabgo dalligo sipeora
mag ssoda jineun chorog bisoge
urin deo sing geureowo jyeom
neul ai gatdeon cheoreobt giman haetdeon
naega deo keobeorin geon nareul mideojun
ne nunbit hana, hanbeonui miso
geugeollo chungbun haetdago


=====


시계 소리에 눈을 뜨면
새롭지만 같은 하루
아무 생각 없이 그저
매일 가던 대로 향했지

하지만 저기 내가 가보지 못한
너무 크고 높아
상상조차 못해본 저
벽을 넘어 더 가보고 싶어

조금 떨리는 맘은 감추고
그냥 네 손만
꼭 잡고 달리고 싶어라
막 쏟아지는 초록비속에
우린 더 싱그러워져ㅁ
늘 아이 같던 철없기만 했던
내가 더 커버린 건 나를 믿어준
네 눈빛 하나, 한번의 미소
그걸로 충분했다고

바람이 말해주는
얘기 세상은 더 거칠다며
하지만 이대로라면 왠지
괜찮을 것만 같아

내 머릿속에
넘치는 질문들에
누가 답해줄까
한없이 기다리지만 그
답을 찾는 건
나였다는 걸

조금 떨리는 맘은 감추고
그냥 네 손만
꼭 잡고 달리고 싶어라
막 쏟아지는 초록비속에
우린 더 싱그러워져ㅁ
늘 아이 같던 철없기만 했던
내가 더 커버린 건 나를 믿어준
네 눈빛 하나, 한번의 미소
그걸로 충분했다고

가던 길이 틀려,
혹은 막혀있어
멈춰 설 때
우린 어떻게 해야 할까
그리고 그 길을
넘어서는 그 순간
어떤 얼굴로 서 있을까

조금 떨리는 맘은 감추고
그냥 네 손만
꼭 잡고 달리고 싶어라
막 쏟아지는 초록비속에
우린 더 싱그러워져ㅁ
늘 아이 같던 철없기만 했던
내가 더 커버린 건 나를 믿어준
네 눈빛 하나, 한번의 미소
그걸로 충분했다고


=====


English Translation:

When I open my eyes to the sound of the clock
It feels new but the day is the same
So I headed to the same place that
I go every day without thinking

But over there is a place I haven’t yet gone
It’s so big and high that
I never even thought of it
But I want to climb over that wall

I want to hide my slightly nervous heart
And I want to firmly hold your hand and run
We become fresher in the pouring green rain
I used to be like a child,
used to be immature
But the reason I grew up
is because of your eyes
that believed in me, your one smile
That was enough for me

The wind tells me
that the world is rough
But if things stay like this,
I think it will be alright

There are questions
overflowing in my head
Who can answer me?
I wait endlessly
But the one who
found the answer is me

I want to hide my slightly nervous heart
And I want to firmly hold your hand and run
We become fresher in the pouring green rain
I used to be like a child,
used to be immature
But the reason I grew up
is because of your eyes
that believed in me, your one smile
That was enough for me

When the path we take
is wrong or maybe blocked
And we stop in place,
what should we do?
And when we pass that path,
what kind of face will we
have at that moment?

I want to hide my slightly nervous heart
And I want to firmly hold your hand and run
We become fresher in the pouring green rain
I used to be like a child,
used to be immature
But the reason I grew up
is because of your eyes
that believed in me, your one smile
That was enough for me

Baca Selengkapnya - Lirik SHINee 샤이니 - Green Rain 초록비 (OST The Queen's Classroom 여왕의 교실) Lyrics

Lirik SHINee 샤이니 - Sherlock•셜록 (Clue + Note) Lyrics

SHINee’s Back, SHINee’s Back,
SHINee’s Back Back Back Back Back

jigeum buteo all stop eoneu nugura haedo
i hyeonjangeul beoseo naseon an dwae
myeongbaeghan i sageon soge ginjang haji ma
nan milsil aneseo deo jayurowo imi

neoui tteollin sumgyeol hana kkaji nohchiji anha
eunmirhage norin simjangui boseog
neoui buranhan geu siseonkkaji kkwetturheosseo nan
yonguiseon sangui neol chajanaesseo nan Freeze!

amugeotdo moreundan eolgullo neon
nae mameul heundeureo gihoereul noryeo
du gaeui dab (du gaeui dab)
gin bam bulkkok cheoreom teojyeo Baby

Oh I’m curious yeah sajin
sog nega sungan
misojieo wae
Oh I’m so curious yeah,
I’m so curious yeah

haruedo subaeg beonssig neol
tteoollida tteolchyeo naeda
nae meorissogeul chaeun uimun
nega wonhan geosi mwonga

sorido eobsi heulleo deuneun
i sungani nae mame
soyong dorichyeo

Oh I’m curious yeah sajin
sog nega sungan
georeonawa wae
Oh I’m so curious yeah,
I’m so curious yeah

jigeum nae ape neoneun siljaehaji anha
bunmyeong aljiman neoreul simmun hagesseo
naega wonhan daedab neoneun algo isseo ne ipsuri
bitnatda sarajyeo

eojjeom neon imi aratneunji
moreuji nae maeumeun
aecho buteo gudge jamgiji
anhasseotji negemaneun

beomineun i ane isseo
amudo nagal su eobseo
neowa na eotteon nugudo
neoui modeun geotdeure da
jeunggeoreul nan balgyeon haesseo
neoreul kkog chajanae gesseo (teojyeo Baby)

Oh I’m curious yeah sajin
sog nega sungan
georeonawa wae
Oh I’m so curious yeah,
I’m so curious yeah

Tonight SHINee’s in the house wo ho
So give it up give it up give it up for SHINee
Give it up give it up give it up for SHINee


=====


English Translation:

SHINee’s Back, SHINee’s Back,
SHINee’s Back Back Back Back Back

From now, all stop, whomever it is
No one can leave this site,
don’t get nervous in this obvious scene
I’m already free in the secret room

I won’t miss even a single trembling breath of yours
The jewel of the heart that I’ve secretly been aiming for
I’m already aware of your anxious eyes
I’ve found you on the dragon’s board, I’m freeze!

You, with an innocent face
You shake my heart and look for a chance
Two answers (two answers)
Explode like a firework in a long night, baby

Oh I’m curious yeah
You smile from the picture
at the moment, why
Oh I’m so curious yeah
I’m so curious yeah

For over a hundred times,
I think about you and forget about you
The question that fills up my head,
what is it that you want

This moment that flows into
my heart without a sound
It swirls

Oh I’m curious yeah
You walk out from the
picture at the moment, why
Oh I’m so curious, yeah
I’m so curious yeah

You don’t exist in front of me right now
I know that for sure but I’m going to interrogate you
Your lips know the answer that I want
It shines and disappears

You might have already
known my heart
It wasn’t locked firmly to you
from the beginning

The suspect is in here
No one can leave
You and I, or anyone
Everything about you
I have found evidence
I will certainly find you (Explode baby)

Oh I’m curious yeah
You walk out from the
picture at the moment, why
Oh I’m so curious, yeah
I’m so curious yeah

Tonight SHINee’s in the house wooo hoo
So give it up give it up give it up for SHINee
Give it up give it up give it up for SHINee

Baca Selengkapnya - Lirik SHINee 샤이니 - Sherlock•셜록 (Clue + Note) Lyrics

Lirik SHINee 샤이니 - Why So Serious? Lyrics

jajeong mag jinan saebyeog,
jin heulg sog nun tteun mueonga
modu nareul museowo haetji (Oh yeah)
apeuro ppeodeun du pal,
nan sara itneun woking dedeu
geu sumeun chaga wotji

sum swineun ge jigyeo wojil
jjeum geu ttae geudae balgyeon!
So shocked!

Why So Serious?
romio wa julliet,
seulpeun reobeu seutoriga a, aniya
da jal doel geoya
‘gyeolgug haepi ending’eul
aneun neon yeonae soseol maeniag

meonjiman pulsseog daedeon
simjang, enjineul Re-New
pitgi eobtdeon naui ibsuri
dasi bulgeun keolleo rujeu
Baby nal eotteohge saenggaghae?
Baby eotteohge saenggaghae?
nan museobji anhayo
So get in, get in

i gin eodumi eonje buteo yeot neunji
gieogdo an nane,
daechung baeg nyeon jeon?
geunyang geudael bon nal buteo sijagida,
ije buteon geuge deo jungyoha nikka
“ireon jombi yeonghwa
eodiseo bon geot gateunde?”
Oh no igeon teug byeorhae

biteul daeneun georeumeuro
geodja geuge uri sarang bangsig

Why So Serious?
romio wa julliet,
seulpeun reobeu seutoriga a, aniya
da jal doel geoya
‘gyeolgug haepi ending’eul
aneun neon yeonae soseol maeniag

meonjiman pulsseog daedeon
simjang, enjineul Re-New
pitgi eobtdeon naui ibsuri
dasi bulgeun keolleo rujeu
Baby nal eotteohge saenggaghae?
Baby eotteohge saenggaghae?
urin dareuji anha beolsseo
dalma gago itneun geol

hae jimyeon nawa georireul
heoujeog daemyeo hemae
noe ttawin eobsi boiget jiman
dadeul gomin itgetji
See? hyumeon ijeum geureon geo molla
geunyang neol saranghage dwae
nae pineun dasi tteugeo wojyeo
geu modeun iyuneun geudae, Come on!

daeum ssinui keullai magseu
mag sijag dwae
i eumagi deoug deo keojimyeon
urin sara isseo Tonight

Why So Serious?
romio wa julliet,
seulpeun reobeu seutoriga a, aniya
da jal doel geoya
‘gyeolgug haepi ending’eul
aneun neon yeonae soseol maeniag

meonjiman pulsseog daedeon
simjang, enjineul Re-New
pitgi eobtdeon naui ibsuri
dasi bulgeun keolleo rujeu
Baby nal eotteohge saenggaghae?
Baby eotteohge saenggaghae?
urin dareuji anha beolsseo
dalma gago itneun geol


=====


자정 막 지난 새벽,
진흙 속 눈 뜬 무언가
모두 나를 무서워했지 (Oh yeah)
앞으로 뻗은 두 팔,
난 살아있는 워킹데드
그 숨은 차가웠지

숨 쉬는 게 지겨워질
쯤 그 때 그대 발견!
So shocked!

Why So Serious?
로미오와 줄리엣,
슬픈 러브스토리가 아, 아니야
다 잘 될 거야
‘결국 해피 엔딩’을
아는 넌 연애소설 매니악

먼지만 풀썩대던
심장, 엔진을 Re-New
핏기 없던 나의 입술이
다시 붉은 컬러 루즈
Baby 날 어떻게 생각해?
Baby 어떻게 생각해?
난 무섭지 않아요
So get in, get in

이 긴 어둠이 언제부터였는지
기억도 안 나네,
대충 백 년 전?
그냥 그댈 본 날부터 시작이다,
이제부턴 그게 더 중요하니까
“이런 좀비 영화
어디서 본 것 같은데?”
Oh no 이건 특별해

비틀대는 걸음으로
걷자 그게 우리 사랑 방식

Why So Serious?
로미오와 줄리엣,
슬픈 러브스토리가 아, 아니야
다 잘 될 거야
‘결국 해피 엔딩’을
아는 넌 연애소설 매니악

먼지만 풀썩대던
심장, 엔진을 Re-New
핏기 없던 나의 입술이
다시 붉은 컬러 루즈
Baby 날 어떻게 생각해?
Baby 어떻게 생각해?
우린 다르지 않아 벌써
닮아가고 있는걸

해 지면 나와 거리를
허우적대며 헤매
뇌 따윈 없이 보이겠지만
다들 고민 있겠지
See? 휴머니즘 그런 거 몰라
그냥 널 사랑하게 돼
내 피는 다시 뜨거워져
그 모든 이유는 그대, Come on!

다음 씬의 클라이막스
막 시작 돼
이 음악이 더욱 더 커지면
우린 살아있어 Tonight

Why So Serious?
로미오와 줄리엣,
슬픈 러브스토리가 아, 아니야
다 잘 될 거야
‘결국 해피 엔딩’을
아는 넌 연애소설 매니악

먼지만 풀썩대던
심장, 엔진을 Re-New
핏기 없던 나의 입술이
다시 붉은 컬러 루즈
Baby 날 어떻게 생각해?
Baby 어떻게 생각해?
우린 다르지 않아 벌써
닮아가고 있는걸


=====


English Translation:

In the early morning, just past midnight,
something that opened its eyes from the mud
Everyone was afraid of me (Oh yeah)
With two arms stretched forward,
I’m an alive walking dead
The breath was cold

Just about when I was tired
of breathing, I discovered you!
So shocked!

Why so serious?
Romeo and Juliet,
It’s not a sad love story
Everything will be fine
You, who know that it will be
a “happy ending”, are a fiction maniac

My heart that was only covered
with dust, renew the engine
My lips that were colorless,
is now back to red rouge
Baby, what do you think of me?
Baby what do you think of me?
I’m not a scary person,
so get in, get in

I don’t remember since when
this long darkness started,
maybe since a hundred years?
It’s the day I saw you, since
that’s more important from now on
“I feel like I’ve seen this sort
of zombie movie?”
Oh no, this is special

Let’s walk staggeringly,
that’s our way of love

Why so serious?
Romeo and Juliet,
It’s not a sad love story
Everything will be fine
You, who know that it will be
a “happy ending”, are a fiction maniac

My heart that was only covered
with dust, renew the engine
My lips that were colorless,
is now back to red rouge
Baby, what do you think of me?
Baby what do you think of me?
We’re not different,
we’re already becoming alike

When the sun sets,
wander the streets with me
Even if they look brainless,
they must all have concerns
See? Humanism, I don’t know such thing,
I just get to love you
My blood becomes hot again,
and all the reason is you, come on!

The next scene’s climax
is just starting
If this music gets louder,
we’re alive tonight

Why so serious?
Romeo and Juliet,
It’s not a sad love story
Everything will be fine
You, who know that it will be
a “happy ending”, are a fiction maniac

My heart that was only covered
with dust, renew the engine
My lips that were colorless,
is now back to red rouge
Baby, what do you think of me?
Baby what do you think of me?
We’re not different,
we’re already becoming alike

Baca Selengkapnya - Lirik SHINee 샤이니 - Why So Serious? Lyrics

Lirik SHINee 샤이니 - Dream Girl Lyrics

SHINee’s Back

eodiseo buteo sijag dwaet neunji
geuge jungyohan ge anya
jigeum nae nunen neomu wanbyeoghan
ne moseubman boineun geol
hoesaeg bich i sesange ne ibsulman bulgge bitna
ibeul matchu ryeodeon geu sungan
tto kkumeseo kkaenee

ajigdo ne eolguri ireohge saengsaeng hande
jabatdeon sonui ongiga ireohge ttaseu hande
bamimyeon naege dagawa
achimi doemyeon sarajyeo
maeil ireohge tto ggati
neoreul bonael sun eobtneunde

Baby modu kkumin geol aljiman
Baby o jebal nal tteonaji mara

Dream Girl sone jabhil deut jab hiji anhneun
Dream Girl maeil bam ireohge neol gidaryeo
Dream Girl dalkomhi sarangeul sogsag igo
achimi doemyeon sarajil Dream Girl

jamkkan man meomchwoseo igeon kkumi aninde
nunbusin geu miso igeon nega hwag sirhae
simjangi nal sikyeo mollae neoreul ttaraga
koneoreul don sungan kkum cheoreom
neon sarajyeo Oh~

kkum sogui ne eolguri maeil bam ttoggateun de
jom deo gakka wojil ttaedo ijen doen geot gateunde
saljjag misoman heulligo geudaero neoneun sarajyeo
maeil ireohge tto ggati neoreul bonael sun eobtneunde

Baby modu kkumin geol aljiman
Baby o jebal nal tteonaji mara

Dream Girl sone jabhil deut jab hiji anhneun
Dream Girl maeil bam ireohge neol gidaryeo
Dream Girl dalkomhi sarangeul sogsag igo
achimi doemyeon sarajil Dream Girl

neo eobtneun haruga duryeowo
(naeiri myeon tto itget jiman)
aetage butjaba bwado amureon
yagsog eobsi neon nae gyeoteul tteona

geudae nunbit geudae ibsul
boneun neukkim You’re so beautiful
han sungando nege nuneul ttel su eobseo
geu eotteon pyohyeondo
neohan teneun ppael su eobseo
meori buteo balkkeut kkaji
geudaen One and only girl
hana buteo baeg kkaji budeureobge daehaji
geudaega nal taeg haneun
nare i sesangeun Stop!
You’re my world

Dream Girl sone jabhil deut jab hiji anhneun
Dream Girl maeil bam ireohge neol gidaryeo
Dream Girl dalkomhi sarangeul sogsag igo
achimi doemyeon sarajil Dream Girl

Dream Girl sone jabhil deut jabhiji anhneun
Dream Girl maeil bam ireohge neol gidaryeo
Dream Girl uriui sarangeul gieog hago
bami gipeu myeon chajaol Dream Girl


=====


태민:어디서부터 시작됐는지
그게 중요한 게 아냐
지금 내 눈엔 너무 완벽한
네 모습만 보이는 걸
키:회색 빛 이 세상에 네 입술만 붉게 빛나
입을 맞추려던 그 순간
또 꿈에서 깨네-에

온유:아직도 네 얼굴이 이렇게 생생한데
잡았던 손의 온기가 이렇게 따스한데
종현:밤이면 내게 다가와 아침이 되면 사라져
매일 이렇게 똑같이
너를 보낼 순 없는데

all:Baby 태민:모두 꿈인 걸 알지만
all:Baby 태민:오 제발 날 떠나지 말아

종현:(all:Dream Girl)손에 잡힐 듯 잡히지 않는
온유:(all:Dream Girl)매일 밤 이렇게 널 기다려
태민:(all:Dream Girl)달콤히 사랑을 속삭이고
all:아침이 되면 사라질 Dream Girl

종현:잠깐만 멈춰서 이건 꿈이 아닌데
민호:눈부신 그 미소 이건 네가 확실해
키:심장이 날 시켜 몰래 너를 따라가
태민:코너를 돈 순간 꿈처럼
넌 사라져 Oh~

온유:꿈 속의 네 얼굴이 매일 밤 똑같은데
좀 더 가까워질 때도 이젠 된 것 같은데
민호:살짝 미소만 흘리고 그대로 너는 사라져
종현:매일 이렇게 똑같이 너를 보낼 순 없는데

all:Baby 태민:모두 꿈인 걸 알지만
all:Baby 태민:오 제발 날 떠나지 말아

종현:(all:Dream Girl)손에 잡힐 듯 잡히지 않는
온유:(all:Dream Girl)매일 밤 이렇게 널 기다려
태민:(all:Dream Girl)달콤히 사랑을 속삭이고
all:아침이 되면 사라질 Dream Girl

종현:너 없는 하루가 두려워
(온유:내일이면 또 잊겠지만)
태민:애타게 붙잡아봐도 아무런
약속 없이 넌 내 곁을 떠나

민호:그대 눈빛 그대 입술
보는 느낌 You’re so beautiful
한 순간도 네게 눈을 뗄 수 없어
그 어떤 표현도
너한테는 뺄 수 없어
머리부터 발끝까지
그댄 One and only girl
하나부터 백까지 부드럽게 대하지
그대가 날 택하는
날에 이 세상은 Stop
You’re my world

종현:(all:Dream Girl)손에 잡힐 듯 잡히지 않는
온유:(all:Dream Girl)매일 밤 이렇게 널 기다려
태민:(all:Dream Girl)달콤히 사랑을 속삭이고
all:아침이 되면 사라질 Dream Girl

종현:(all:Dream Girl)손에 잡힐 듯 잡히지 않는
온유:(all:Dream Girl)매일 밤 이렇게 널 기다려
태민:(all:Dream Girl)우리의 사랑을 기억하고
all:밤이 깊으면 찾아올 Dream Girl


=====


English Translation:

SHINee’s Back

When it started
is not important
I only see the perfect you in my eyes
In this gray world,
only your red lips shine
The moment I try to kiss your lips
I awake from my dream

Your face is still so clear
The heat of your hand that I held is still warm
You come to me at night
but disappear in the morning
I can’t just let you go
like this every day

Baby I know this is all a dream but
Baby, oh please, don’t leave me

Dream Girl, seems like I can touch you but I can’t
Dream Girl, every night I wait for you like this
Dream Girl, you sweetly whisper love to me
Then you disappear in the morning, dream girl

Hold on for a moment, this isn’t a dream
That dazzling smile, that’s definitely you
My heart makes me go after you in secret
The moment you turn the corner,
you disappear like a dream

Your face in my dream is the same every night
It feels like I should go a little closer to you now
But you only give me a slight smile and disappear like that
I can’t just let you go like this every day

Baby I know this is all a dream but
Baby, oh please, don’t leave me

Dream Girl, seems like I can touch you but I can’t
Dream Girl, every night I wait for you like this
Dream Girl, you sweetly whisper love to me
Then you disappear in the morning, dream girl

I’m afraid of the days without you
(although I’ll forget when tomorrow comes)
I try holding onto you earnestly
but without any promises, you leave me

The feeling of seeing your eyes,
your lips – you’re so beautiful
I can’t take my eyes off
of you for a moment
No words can take anything away from you
From your head to your toes,
you’re the one and only girl
From one to a hundred, I treat you gently
The day you chose me is
when the world stops
You’re my world

Dream Girl, seems like I can touch you but I can’t
Dream Girl, every night I wait for you like this
Dream Girl, you sweetly whisper love to me
Then you disappear in the morning, dream girl

Dream Girl, seems like I can touch you but I can’t
Dream Girl, every night I wait for you like this
Dream Girl, remember our love
When the night grows deep, she finds me, dream girl

Baca Selengkapnya - Lirik SHINee 샤이니 - Dream Girl Lyrics