saat pintu kubuka bagaikan time machine
di mimpi ku masuk kembali ke diskotik
di party yang menyihir aku mencari dirimu
monster-monster cinta terus menari sampai pagi
mirror ball pun terus berputar, dance floor
parade kostum semuanya untuk trick or threat (trick or threat)
di sini ku sendiri dan merasa kebingungan
pusaran irama ku harus berbuat apa aaa
halloween night, midnight boogie night
labu yang tersenyum mengundang
ya tepuk tanganmu, goyangkan pinggul
malam ini tak usah berpikir panjang
halloween night, ayo menari, tak perlu ucapkan apapun
sudah lupakan saja hal yang lainnya
carnival yang hanya setahun sekali
hari ini semua setan pun bebas, halloween night, night
bisa menjadi yang diinginkan, fantasy world
magic satu malam kabulkanlah permintaanku
yang terpenting adalah bagaimana kau saat kecil
terlahir kembali tanpa kehilangan insting
halloween night, cheek time fall in love
sebelum musiknya berganti
ayo kita menari sekali lagi
jika ingin bertemu harus mencolok
halloween night, ayo menari di lautan ombak manusia
tak perlu pikir panjang, ikuti saja
di pojokan dunia seperti ini
ada kostum dan make up yang dicintai, special night, night
are you ready, ready, ready
happy (happy) happy halloween night
saat fajar tiba yang masih saling cium
hanya kita berdua saja
kekuatan cinta bagaikan gravitasi
H.A.L.L.O.W.E.E.N, H.A.L.L.O.W.E.E.N
H.A.L.L.O.W.E.E.N, trick or threat
halloween night, midnight boogie night
labu yang tersenyum mengundang
ya tepuk tanganmu, goyangkan pinggul
malam ini tak usah berpikir panjang
halloween night, ayo menari, tak perlu ucapkan apapun
sudah lupakan saja hal yang lainnya
carnival yang hanya setahun sekali
hari ini semua setan pun bebas, halloween night, night
trick or threat!!!
=====
Dangdut Version:
saat pintu ku buka bagaikan time machine
di mimpi ku masuk kembali ke diskotik
di party yang menyihir aku mencari dirimu
monster-monster cinta terus menari sampai pagi
mirror ball pun terus berputar, dance floor
parade kostum semuanya untuk trick or threat
di sini ku sendiri dan merasa kebingungan
pusaran irama ku harus berbuat apa haaa
halloween night, midnight boogie night
labu yang tersenyum mengundang
ya tepuk tanganmu, goyangkan pinggul
malam ini tak usah berpikir panjang
halloween night, ayo menari, tak perlu ucapkan apapun
sudah lupakan saja hal yang lainnya
carnival yang hanya setahun sekali
hari ini semua setan pun bebas, halloween night, night
bisa menjadi yang diinginkan, fantasy world
magic satu malam kabulkanlah permintaanku (halloween night)
yang terpenting adalah (penting adalah)
bagaimana kau saat kecil (kau saat kecil)
terlahir kembali tanpa kehilangan insting a a a a a a a a aaah
halloween night, cheek time fall in love
sebelum musiknya berganti, ayo kita menari sekali lagi
jika ingin bertemu harus mencolok
halloween night, ayo menari di lautan ombak manusia
tak perlu pikir panjang, ikuti saja, di pojokan dunia seperti ini
ada kostum dan make up yang dicintai, special night, night
are you ready (halloween night)
ready (halloween night), ready (halloween night)
happy (happy) happy halloween night
saat fajar tiba yang masih saling cium hanya kita berdua saja
kekuatan cinta bagaikan gravitasi
H.A.L.L.O.W.E.E.N, H.A.L.L.O.W.E.E.N
H.A.L.L.O.W.E.E.N, trick or threat
halloween night, midnight boogie night
labu yang tersenyum mengundang
ya tepuk tanganmu, goyangkan pinggul
malam ini tak usah berpikir panjang
halloween night, ayo menari, tak perlu ucapkan apapun
sudah lupakan saja hal yang lainnya
carnival yang hanya setahun sekali
hari ini semua setan pun bebas, halloween night, night
trick or threat!!!
=====
English Version:
welcome to halloween night)
when i open this door it feels like a time machine
when my dreams come take me back to the discotique (discotique)
in this ... party
i'm searching for where you will be
all this monsters in love make me dancing til morning come
mirror ball keeps spinning over the dance floor
and this parade of custom is ready to trick or threat (trick or threat)
but i'm right here on my own
i am lost in my confusion
listen to the rhythm, let it tell me how i should rule hoo
halloween night, midnight boogie night
see the jack o' lantern smile at you
come on dance and clap your hand
and then shake your hips
you don't need to think too much on night like this
halloween night, now it's time to dance
you don't need to say another word
let it go and loose control
just forget the world
once a year we have some fun in this morning fall
on this day we close our feel like animal on halloween night, night
now this is the right time to make my own (fantasy world)
i'll fulfill all of my wildest dream in one night of magic
don't you ever loose ...
who you were when you were just a child
now you're reborn once more
reach your instinct and let it go hooo
halloween night, cheek time fall in love
we forgetful on another song
why don't we go down and dance
once more on the floor
if you want to meet someone you have to stand up
halloween night, come on down and dance
let's go surfing in this dancing club
there's not much for you to know
just go with the flow
we're at far on a corner in this gigantic world
wear a suit and make up and falling in love special night, night
are you ready? ready
ready? happy happy halloween night
when the dawn is breaking
the only one still kissing, well, that will be the of us
love is taking over, pulling like gravity
h-a-l-l-o-w-e-e-n, h-a-l-l-o-w-e-e-n, h-a-l-l-o-w-e-e-n, trick or threat
halloween night, midnight boogie night
see the jack o' lantern smile at you
come on dance and clap your hand, and then shake your hips
you don't need to think too much on night like this
halloween night now it's time to dance
you don't need to say another word
let it go and loose control, just forget the world
once a year we have some fun in this morning fall
on this day we close our feel like animal on halloween night, night
trick or threat!
